‘Real Housewives of Salt Lake City’ fight divides Twitter: Does thumbs-up emoji mean f–k you?