A new social-media platform wants to enforce “kindness.” Can that ever work?