Hamilton has arrived on Disney+, but should you watch it?