Is Greggs' new fake steak bake really any better for you than the meat one? Leading nutritionist puts it to the test - along with five other vegan substitutes - after carnivores queued round the block for them