Watchmen is by far the best adaptation of the comic – but should fans watch it?