Is Pete Buttigieg just another white male candidate, or does his gayness count as diversity?