Is Meghan Markle too modern for the British press?