Will it snow ‘for four months’ in Edinburgh this winter?