Can Beethoven send takedown requests? A first-hand account of one German professor’s experience with overly broad upload filters