Was George Orwell just a dirty old man? CRAIG BROWN explains why the novelist would probably have got himself in trouble in the current climate