A manifesto for torturing men? How kneegate has turned clumsy flirting into a crime