Steam has a “review bomb” problem—but will today’s new feature fix it?