Is passive-aggressive note addressed to cyclists and scrawled on back of sofa the strangest ever seen?