Was Beyonce actually playing herself in Dreamgirls?