In a world of look-alike cars, can Japanese pop culture heroes help?