Is China's thriving poetry scene less Emily Dickinson and more Captain Underpants?