Is Sony's crackdown a bigger threat to western free speech than North Korea?