Should crime authors mix fact and fiction?