Which is dead: the novel or Twitter?