Can directors like Spike Jonze bring a new perspective to games?