Ryan Braun apologises over drugs ban – but should we believe him?