Does Immutability Really Mean Thread Safety?