Can the Ill Fortunes of a Sports Team Be Told in Its Name?